F.A.Q.

  • ¿Puedo pedir una canción/libro/manga/etc? // Can I ask you for a song/book/manga/etc?
    ¡Por supuesto! Deja un comentario o envíame un mail a: l15r1tradus@gmail.com con el nombre del proyecto y el del artista.
    Of course! Leave a comment or send me a mail to: l15r1tradus@gmail.com with the project’s name and the artist’s. 
  • ¿Puedo publicar la tradución de xxxx en mi xxx? // Can I publish your xxxx’s translation on my xxx?
    ¡Sí! Siempre que me avises, me des mis créditos y haya un enlace a este blog en la publicación.
    Yes! As long as you let me know about it beforehand, you credit me properly and there’s a link to this blog in your post.
  • ¿Puedo seguirte en Twitter o FB aunque no sea para algo de traducciones? // Is it okay to follow you on Twitter or FB even if it's not for something related to your translations?
    ¡Claro! No hay problema
    Sure! No problem.
  • ¿Puedo pedirte que traduzcas para nosotros xxx proyecto aunque seamos un Fansub y luego lo publiquemos en nuestro blog también? // Can I ask you to translate xxx project for us even though we are a Fansub and that we'll be posting it on our blog too?
    Sin problema, pero en los créditos debe aparecer mi nick y el link a este blog.
    No problem, but my name and this blog's must appear in the credits.